Bretonische Märchen und traditionelle Figuren
In den Märchen führen die schlechten Gewohnheiten, die manche Menschen angenommen haben, insbesondere übermäßiger Alkoholkonsum und Glücksspiel, dazu, dass sie spät in der Nacht auf Wiedergänger treffen, die gekommen sind, um sie für ihr Fehlverhalten zu bestrafen. Dann ist der Hopper-noz oder der Kannerez-noz nie weit entfernt!
Da wir keine Bretonen sind, hören wir uns die Hörgeschichten auf Französisch an, nachdem wir die QR-Codes geflasht haben. Doch nach einigen Stopps siegt die Neugier und wir starten die Version e brezhoneg [auf Bretonisch ]! Ohne wirklich zu verstehen, was gesagt wird, ist dies eine gute Gelegenheit, die Klänge dieser bretonischen Sprache zu entdecken. Dann schalten wir wieder auf Französisch um, um der Geschichte zu folgen.
Die Entdeckung von Orten des kleinen lokalen Kulturerbes
Der Rundgang führt uns zur Entdeckung von Orten, die sinnbildlich für das alte Landleben stehen. So kommen wir an Waschplätzen, Brunnen, Kapellen und sogar an alten Herrenhäusern vorbei. Diese Orte versammelten früher die lokale Bevölkerung für ein Fest oder einfach nur zur Arbeit. Sehr schnell wird uns bewusst, wie viel Glück wir heute mit all unserem modernen Komfort haben, wenn wir an die Waschfrauen denken, die in der Kälte hockten und die Wäsche schlugen.
Sind wir auf diesem Weg wirklich allein?
Im Laufe des Spaziergangs beginnt der Wind stärker zu wehen. In dieser Umgebung inmitten der Natur, nur wenige Schritte vom Dorf entfernt, findet man sich in einer Landschaft wieder, die direkt aus den Märchen entsprungen ist. In den tiefsten Hohlwegen, wo die Böschungen, die uns umgeben, so hoch wie Häuser sind, geben uns das Rauschen des Windes und das Knarren der Äste das Gefühl, beobachtet zu werden. Ist es ein Tier? Ein Wiedergänger? Dennoch sehen wir niemanden am Horizont. An den Grenzsteinen stoßen wir auf die unbeweglichen Skulpturen des Teufelsrosses und des langschwänzigen Hundes. Sind sie unbeweglich? Wirklich nicht? Aus den Augenwinkeln sieht alles so aus, als würden sie sich nach unserem Vorbeigehen zu bewegen beginnen…!
